カバーストーリー 2020年8月第3週号「中国戯曲」 - 映画・音楽・芸術・アート投稿

　「中国戯曲（Chinese Opera）」とは、中国の古典的な演劇の一つである。「戯」は舞踊や雑技、「曲」は歌謡の意味で、劇中に舞踊や歌謡が用いられるのが特徴。長い歴史と、広い国土を誇る中国には、300を超える数多くの地方伝統演劇が存在すると言われている。江南地方（上海・杭州）の「越劇（Yue Opera）」と、北京地方の「京劇（Peking Opera）」が中国二大戯曲劇だ。

　香港でも、毎年6月から8月にかけて、「中国戯曲節（Chinese Opera Festival）」が開催される。残念ながら、今年は、新型肺炎コロナウイルスの影響で、イベント自体がキャンセルとなってしまったが、2010年の開始以来、様々な場所で中国戯曲が上演されてきた。広東オペラと呼ばれる「粤劇（Cantonese Opera）」をはじめ、前出の「越劇」「京劇」など、あらゆる地域の演劇を楽しむことができる。

　中国戯曲が観られる場所として有名なのは、「油麻地戲院（Yau Ma Tei Theatre）」。ここは、1930年に建てられ、第二次世界大戦後も映画館として親しまれてきた場所。その長い歴史に幕を閉じ、2012年、元の姿を忠実に再現し、中国戯曲専用の劇場として生まれ変わった。中国戯曲はもちろん、歴史ある建物としても大変興味深い場所。

　一方、2019年に西九龍文化地区にオープンしたばかりの、モダンなデザインが一際目を引く「戯曲中心（Xiqu Centre）」も話題ではなかろうか。1,073席もの「大劇場」の他に、200席の「茶館劇場」が設けられており、ここでは、お茶や点心をお供に戯曲を鑑賞できる。こういった伝統芸能に親しみのない人でも、気軽に楽しめる工夫が嬉しい。

　このようなイベントを思いきり楽しめる日はもう少し先になりそうだが、事前知識があるとグッと楽しくなること間違いなしなので、この自粛期間中に中国戯曲の歴史や特徴を調べておくのもおすすめ！

油麻地戲院（Yau Ma Tei Theatre）
住所：6 Waterloo Rd., Yau Ma Tei
電話：(852)2264-8108
ウェブ：www.lcsd.gov.hk/en/ymtt/

戯曲中心（Xiqu Centre）
住所：88 Austin Rd. West, Tsim Sha Tsui
電話：(852)2200-0022
ウェブ：www.westkowloon.hk/en/xiqucentre