JWAG 2016 Vol.8　JWAG協賛店特典情報| 広東（深セン・広州）

JWAG 2016 Vol.8　JWAG協賛店特典情報

2016/06/08

【JWAG協賛店特典情報】
JWAGでは、会員の皆さまに広州ライフを楽しんでいただくための会員特典をご用意しました。会員カードをご提示いただくと、お店ごとに様々な優待サービスが受けられます。サービス内容は各店舗により異なります。ご活用くださいませ。

2016年度JWAG協賛店一覧（2016年6月2日改定）
1.各協賛店にてサービスをご利用になる際は、必ず精算前にJWAGカードをご提示下さい。
2.昨年度とサービス内容が異なる協賛店があります。ご確認の上ご利用下さい。
3.各店との契約内容は予告なく変更となる可能性があります。
4.記載のサービスと実際の内容が異なる場合は、JWAGまでお知らせ下さい。
5.契約店とのトラブルについては、JWAGは一切の責任を負い兼ねます。

店舗名
サービス内容・備考
【飲食店】
1　天の河
10％off（ランチメニュー・飲料・特価商品除外）
2　 il Matto
15％off（交易会期間除外）
3　 Wunderbar
10％off（セット・飲料除外）、その他特定日除外
4　 Vino
10％off（その他優待と併用不可、セットメニュー・飲料除外、その他特定日除外）
5　 OGGI「1.天河店Trattoria　2.天倫店Pizzeria　3.珠江新城店　4.興盛路店」
各店10％off（その他特定日除外、飲料除外）
6　花月
17:30-23:00に限り適用（ランチタイム除外）。
男性：生ビールを同価格（28元/杯）で特大ピッチャーに。
女性：食後にアイスクリームをサービス。
7 　Gail’s
10％off（酒、飲料、セット、特価品除外）、宅配・特定日除外。
8 　牛蔵
平日夜のみ12%off(席料、ランチセット除外）、割引適用時の領収書発行は無し。
9　小山「1.電子大厦　2.太古汇」
５％off（酒、飲料除外）
10 金剛苑
10%off(セット・飲料・お茶代・焼肉・その他の特価品は除外）、特定日除外。
11 兄弟船
兄弟船及び栄・兄弟船、各店舗共に「本日の日本直送鮮魚三種盛り合わせ（各2切ずつ）」をサービス。
12 THE TEA ROOM PATISSERIE
10％off
13 金亜花園レストラン
15％off（セットランチ・特価品・宴会除外）、交易会期間中などの特定日は除外。
14 SORABO
10％off（特価品・飲料・アルコール除外）
15 竹月
10％off（特価品・飲料除外）
16 焼肉CHACHA
200元以上の消費につき10%off（肉販売除外）
17 Delice de SHIBATA「1.汇景新城店　2.林和東路店　3.珠江新城星汇店　4.友和店」
ロールケーキ1本全種10%off（ハーフサイズは対象外）、ホールケーキ全種10%off（カットケーキは対象外）。前日17時までに要予約、その際JWAG会員である旨をお伝えください。ご注文・お問い合わせはTEL：13527769740（日本語）、18078817050（中国語）まで。
18 鳥けん「1.7号店（動物園前）　2.10号店　3.11号店」
女性会員のみ各店15％off、男性会員各店割引対象外。
19 長崎屋
15％off（特価品・定食・酒・飲料・特定品除外）
20 博多天ぷら　泰
（祝日などの特定日を除く）13:00-17:00の間、女性・お子様に限り、定食10％off（単品・飲料は対象外）
21 嘿牛韓式料理　「1.康王北店　2.太古汇店　3.赤崗店　4.市橋店」
全店全品25％off（飲料・酒類全てを含み、お会計より25％off）
22 本家韓国料理「1.番禺店　2.姉妹店：火桶」
200元以上の消費につき12%off（酒・飲料・セット・特定品除外）本店50人収容可能個室有
23 Buongiorno
10％off（交易会期間除外）
24 McCawley’s
10％off（happy hour、特価品除外）
25 誠寿司
5％off（コース・お茶・ドリンク・特価品除外）
26 正本「1.天河店　2.珠江新城店」
各店女性会員に限り、以下の飲料から1杯をサービス。
11:30-14:00：小生ビール、コーラ、スプライト
17:30-22:30：生ビール、コーラ、スプライト、烏龍茶
27 南風
100元以上の消費につき、10%off
28 楽蔵
夜営業時のみ12%off(席料、ランチセットは除外、割引適用時の領収書発行は無し）
29 六禄
10％off（六禄発行貴賓カードと同等）
30 和作
15％off（ランチメニュー、特価品除外）
31 和紗美
12％off（酒・飲料除外）
【食品】
32 CORNER’S DELI（毎一角落便利店）「1.僑怡店　2.中信店　3.金湖店　4.珠江新城店　5.汇景新城店」
各店5％off（特価品、セール期間中除外）
33 D.D.ストア
5％off（タバコ、セール品除外）
34 広州日本商店
日用品、化粧品、書籍、雑誌、薬品10％off
幼児ミルク、紙おむつ 5％off（食料品類、酒、タバコ除外）
35 Otaka 中国茶
初回来店時、カード提示にて、お茶のプレゼント
【美容室】
36 IIS Hair Salon
全てのメニュー 15%off
37 尾関屋NOVA
15％off
38 CYNERGI「1.天河南一路店　2.中石化大厦店」
濱島氏限定にて、全ての技術料金 10%off
仲宗根氏限定にて、全ての技術料金 10%off
39 SALON plus
akiko、kyokoに限り20%off（キャンペーン、シャンプー・トリートメント等の店販商品除外）
40 SO×hip
akiko、kyokoに限り20%off（キャンペーン、シャンプー・トリートメント等の店販商品除外）
41 SORCIER
全てのメニュー 20%off（シャンプー・トリートメント等の店販商品除外）浴衣・着物の着付け、セットアップ等もオーダー可能。
【文具・本】
42 EASY
文房具12％off、機器類10%off。（日用品、紙類は除外）
43 唐寧書店「広粤店」
10％off
【ホテル】
44 オークウッドプレミア（Oakwood Premier）
16階レストラン（ランチ/ディナーセット、ドリンク、キッズメニュー、デザート、ハイティー、軽食、酒類：サービス料金0%off。チャージ無し。特定日除外）
45 ザ・ガーデンホテル（THE GARDEN・花園酒店）
宿泊料30％off（交易会期間を除く）。コンシェルジュ・車利用料・フィットネス10％off。飲食店15%off(カフェ、カスケード、宴会、バンケット及び各店舗プロモ除外）。1階ロータスポンド飲料30%off(日曜除外、且つ前日までに要予約）。Sulsiフラワーショップ5%off。
46 シェラトン・ホテル（Sheraton GＺ）
レストラン（Yue Chinese、Bene Italian、Feast All Day Dining、ロビーラウンジ、Pantry Deli店）各店10％off（酒類・特価品・高級食材は除外。お茶・サービス料、Tax含まず。各店舗プロモ、特定期間は除外）。Bene Italianランチビュッフェ128元、コーヒーサービス。
47 フォー・シーズンズ（FOUR SEASONS・四季酒店）
「広州」
レストラン&Ba（r ロビーラウンジ、Yu Yue Heen、雲居、Cafe Mondo、Catch）各店15％off。（ただし、ロビーラウンジ：TheAtriumの土日アフタヌーンティーは除外）。Momoサロン、Hua Spa各店15％off。※各店舗プロモ、特定期間は除外。
「深圳」
JWAG特別宿泊料金（2016.12月末まで）デラックス：1,320元、プレミア：1,670元、フォーシーズンズ： 1,870元、エグゼクティブ：2,500元、デラックス：3,000元。（朝食・ネット接続費込み、別途＋15％のサービス料）。
48 ホテル・ニッコー広州
全レストラン、バーにて10％off（各店舗プロモ、特定期間は除外。タバコ・海鮮・リキュールは除外）。
49 友和ホテル
日本料理四季10%off（コース料理・酒・飲料除外、交易会期間除外）。
【その他】
50 グローイングテニス
Glowing Tennis Academy Ⅰ期分のレッスン受講料20％off
51 宏恩クリニック
6歳以下乳幼児の健康診断無料、漢方スープ料理教室参加費無料
52 康辰クリニック
医療費・歯科診療10％off（予防接種、セットコース、キャッシュレス診療、夜間診療は対象外、特別プロモーション期間は除外）
53 卓正クリニック「1.珠江新城医療中心　2.淘金医療中心」
乳幼児無料健診（対象：6ヶ月～5歳、毎月10～20人程度を目安に）卓正クリニック500元分無料サービス券進呈（保険適用外診療（成人・子供歯科洗浄等）に使用可能）、初来院時に粗品進呈
54 サクランボ保育園
「1.珠江新城園」
各園全日保育：初月のみ2,800元→2,500元、
「2.林和中路園」
各園一時保育：1回のみ50元引き。
55 JTB広州
国内外パック旅行をお申し込みで、「るるぶ中国」プレゼント
56 Miz J
ペットホテル・ペットシッター・トリミング5%off（商品購入、店内で利用可能なコインの購入は除外）
57 ライフパートナー
蘇生水：各15%off、三菱クリンスイ浄水器：30%off
58 RAKURASHI
ハウスキーピング・買い物代行等、800元以下のコース：50元割引、800元以上のコース：100元割引