学問・文化・芸術

花樣語言 Vol.159 手袋を買いに

花樣語言 Vol.159 手袋を買いに

「手紙」は便器で流せます、という案内文が日本の空港や観光地のトイレに中国語で書いてある。日本のトイレは「手紙」を流しても詰まらない。この心得がないと、ツアー客が訪れるたびに日本のトイレの小さなごみ箱は使用済みの「手紙」に...

続きを読む >>>

花樣語言 Vol.158 ゲートウェイ

花樣語言 Vol.158 ゲートウェイ

山手線の新駅の名前が「高輪ゲートウェイ」に決まって、大不評である。もっとも専門家に言わせると、この「あんまりな名称」は「一夜にして日本中の誰もが知ってい...

続きを読む >>>

SOW 586-5

「新年を祝う四字熟語」SOWランゲージセンターの広東語講座

  にぎやかなクリスマスや新暦の正月も終わり、次はいよいよ中国人にとっての最大イベント、旧正月がやってきます。毎年この時期になると、目にも鮮や...

続きを読む >>>

花樣語言 Vol.157 走れ師傅

花樣語言 Vol.157 走れ師傅

香港には「師傅」がたくさんいる。カンフーや獅子舞を教える人たちだけではない。調理師は茶餐廳や雲呑麵の店でも「師傅」と呼ばれているし、エアコンを取り付けに...

続きを読む >>>

花樣語言 Vol.156 このこどこのこ

花樣語言 Vol.156 このこどこのこ

子子子子子子子子子子子子。これは何と読むか。言葉遊びの古典なので、知っている人は知っている。「ねこのここねこししのここじし」(猫の子、子猫。獅子の子、子...

続きを読む >>>

花樣語言 Vol.155 姓談義

花樣語言 Vol.155 姓談義

20年前の夏の高校野球の予選で岩手県遠野高校のメンバー9人のうち7人が「菊池」だったことがニュースになった。北海道や東北の「佐藤」、宮崎の「甲斐」「黒木...

続きを読む >>>

パソナの2月公開セミナー「Pasona Education」銅鑼湾

パソナの2月公開セミナー「Pasona Education」銅鑼湾

ローカルスタッフに意識と行動を変革する気づきを! 半日~1日で完結。1社1名から派遣可能! 日本人同士でも難しい仕事上のコミュニケーション。それが文化や...

続きを読む >>>

SOW 586-5

「クリスマス」SOWランゲージセンターの広東語講座

  香港は長い間イギリスの植民地であった為、クリスマス「聖誕節(sing3 daan3 zhit3)」を盛大に祝う習慣があります。毎年12月2...

続きを読む >>>

SOW 586-5

「香港の交通設備」SOWランゲージセンターの広東語講座

今回は香港の交通設備についてご紹介しましょう。 「斑馬線 baan1 ma5 sin3」横断歩道   初期の「斑馬線」は白色で、道路にペイント...

続きを読む >>>
1 / 29123»