働く女性、頑張る女性のオフは、、「自分へのご褒美」でリフレッシュ

PPW編集部がおすすめするリフレッシュ＆更なる自分磨き

働く女性も、日常生活で頑張る女性も、オフはきちんとお休みしよう。プロのケアを受けて心と体をリフレッシュするもよし、スキルアップのために勉強するもよし…。
充実したオフはいきいきと活動するためのエネルギー源。そこで、オフにぴったりのサービスなどを提供しているショップやサロンなどを紹介しよう。

日頃見落としがちなところもお任せ

目指せ、３６０°美人！

顔、ネイル、服装、全てバッチリ･･･なのに、普段自分では見えないところを見落としてしまっては台無し。忘れられがちな背中のケアは、ミスパリに任せてみては。まず、肌表面の汚れを取り除くマッサージはリラックス効果も抜群。次のクレンジングは酵素パックと専用マシンでニキビの原因となる角質や脂などをダブル洗浄。その後、経験豊富なスタッフが顧客の肌質に合わせて、マスクと化粧水でじっくり保湿してくれる。これで美しく白く輝く背中をゲット！360°パーフェクトウーマンを目指したい人、背中のケアも忘れずに。

ハーバーシティ店とセントラル店で展開中！
詳しくはウェブサイトでチェックを。

ウェブ：http://www.miss-paris.com.hk

電話：(852)2314-2611

ティータイムをエレガントに演出
高級食器で堪能する贅沢な時間

ふわふわオムライスやノリタケの高級食器で料理が楽しめる人気の洋食店「Niji Bistro」からご紹介したいのは、午後のティータイムにぴったりなデザート。常時
6種類ほどのケーキを提供しているが、現在おススメなのが大きな栗が丸ごと載ったモンブランと、季節のフルーツが盛られたブルーベリーチーズケーキ。どちらも甘さ控えめでついつい手が伸びてしまう。ケーキのお供には数種類の豆を自家焙煎しブレンドして淹れた味わい豊かなコーヒー。15時から17時半まではお好きなケーキとコーヒーのセットがHKD72とお手頃価格で提供される。買い物で疲れてしまったらここで一息付くのが◎。

Niji Bistro
【中環店】
住所：2/F., Stanley 11, 11 Stanley St., Central
電話：(852)3580-0227
【尖沙咀店】
住所：Shop 3208, Level 3, Gateway Arcade,
Harbour City, TST
電話：(852)2175-0203

女性必見！！癒しの空間
気・血・水の流れをよくし、新陳代謝を促進

居心地が良く、落ち着いた空間で体と心を癒せるTSUBAKI HOUSEは今年で6年目。
身体をリラックスさせるには、内臓の働きを整える事も重要。オーナーの吉住さんが施す心地よいマッサージは、筋肉をほぐすだけでなく、循環を整えて内臓の働きを助けてくれる効果も。その為、体がポカポカ芯から温まり、新陳代謝を促してくれる。オススメは、80分リラックスコース。足のむくみと冷えを緩和させ、オイル使用でリラックス効果あり。さらに、凝りとむくみがある方にはコンビネーションコースがおすすめ。部分部分丁寧にリンパの流れを活性化させて徹底的にデトックス。施術後は白湯で体を整えて、気持ちも体もスッキリ爽快。この秋は、気・血・水の流れを整えて体の中から美しくなろう。

TSUBAKI HOUSE
住所：Rm. 205, Yu To Sang Bldg.,
37 Queens Rd., Central
入口は昭隆街（周生生の横）沿い
電話：(852)9163-8032(完全予約制)
ウェブ：http://www.tsubaki-co.com

広州、深センで頑張る女性を応援します！

日本語OK！仕事帰りにも寄れる
【海岸沙ネイルサロン】

広州天河区の住宅地「僑林苑」にひっそりと佇む「海岸沙ネイルサロン」。店長のSasaさんは、日本語堪能で細かいデザインもしっかりと相談できるので広州在住の奥様方から人気のお店となっている。「自分で実際に使ってみて良いと思ったものしか使いません。」と語るSasaさん。同店で取り扱っているネイル用品は、アメリカ製と韓国製のもので安心、安全だ。

同店の特徴は何と言っても、仕事帰りにふらりと行けるところ！営業時間が21時までと残業帰りでも寄れるのが嬉しい。日頃、忙しく女子力が下がってきているあなた！同店で綺麗になってみては？

海岸沙ネイルサロン
住所：広州市天河区林楽路僑林苑内51-5号
時間：11:00～21:00　日曜休
電話：(86)186-2090-2148（Sasaまで）
WeChat：haiansha0411　日本語可

スキルアップのための中国語学習
【TLI 深セン校】

今年8月25日に新たな出発を迎えた「TLI深セン校（中華語文研習所）」。

このたび、中国語教育のベテラン講師、林玲先生と共同で深セン校を新たに開校した。経験豊富で優秀な講師を選抜、講師陣に対する徹底したトレーニング及び監督システムを採用することで、講師陣の教育レベルを高めている。受講形式は基本的にマンツーマンだが、少人数クラス、在宅授業や、ネットレッスンにも対応。ビジネス中国語コース、HSK試験強化コースなど、多様なクラスが用意されており、忙しい女性たちの強い味方となっている。蛇口口岸・深セン湾口岸から近く、香港で勉強するよりもリーズナブルな料金設定なので、香港から通ってもGood！

「実用中国語グループコース」36時限が今ならたったのRMB3,150！（1時限当たりRMB87.5）。
「実用中国語集中強化グループコース」80時限も今ならRMB3,800！（1時限当たりなんとRMB47.5）

TLI ‒ Shenzhen（Taipei Language Institute 中華語文研習所）
住所：深セン市南山区蛇口亀山路8号 明華国際会議中心1209A
電話：(86)137-1477-4816
メール：lindalinchinese@126.com
ウェブ：http://www.tli.com.tw

ワーキングママの心強いサポート
【サクランボ保育園】

広州において日本人とハーフの園児が通う保育園である「サクランボ保育園」。便利な送迎バスサービスはもちろん、一時保育、臨時保育、さらに延長保育も可能なので、ママたちの都合に柔軟に対応してくれるところがうれしい。同時に日本語や中国語、英語の3ヶ国の言語を遊びを通して学ばせることで、クラスも年齢に分けて構成されているので同年代のお友達ができやすい環境になっている。日本人保育士と日本語可能な中国人保育士たちが責任もって園児達のお世話をするので安心だ。
同園は林和中路で新たに分園を開園しており園児募集中。仕事の都合で子供の面倒がみれなくて困っているのであれば同園に相談してみてはいかがだろうか。

サクランボ保育園
住所：広州市天河区珠江新城華利路21号遠洋明珠大厦東塔
電話：(86)186-6561-1659
サクランボ保育園 林和中路分園
住所：広州市林和中路138号天誉花園C座1001室
電話：(86)20-3884-4014